Problem finding Austrian Records

I have hit a brick wall with a family member of mine Called Nicholas George Ceclich c.1836 Austria.

I have found all the info for the Ceclich family on the Ancestry site and have found BMD - Parish Records from UK and Ireland also 1 USA census file 1820 but cant find any other records.

The family story was that Nicholas George Ceclich sailed from Trieste in Italy to Liverpool around 1861 to 1871 so the family thought he was originally from Italy, but as the research went on we found in the census that he was from Austria.

NG Ceclich married an Irish woman called Ellen Thompson in St Nicholas Greek Orthodox Church - Liverpool 17 Aug 1865 but recently I found another marriage certificate for the same couple in Ireland.

Name: Nicholar Ceclich
Registration district: Belfast
Record type: MARRIAGES
Registration date - quarter and year: 1864
Estimated birth year:
Age:
Mother surnames:
Film number: 101249
Volume: 16
Page: 361
Digital GS number: 4179382
Image number: 00265
Collection: Ireland, Civil Registration Indexes 1845-1958

I do have a copy of both Marriage cert.

It stats that NG Ceclich father was a Antonio Ceclich and he was a shop keeper.

The family also said he was a sailor so I am presuming this is how he got here, recently I have been told if you goto Ireland then you don't need nationalization records so it looks like he has gone to Ireland without any paper records and then got married and moved from there to Liverpool.


1871 England Census
about Nicholas G Celich
Name: Nicholas G Celich
[Nicholas G Ceclich]
Age: 35
Estimated birth year: abt 1836
Relation: Head
Spouse's name: Emena
Gender: Male
Where born: Austria
Civil parish: Liverpool
Ecclesiastical parish: St Barnabas
Town: Liverpool
County/Island: Lancashire
Country: England
Registration district: Liverpool
Sub-registration district: St Thomas
ED, institution, or vessel: 14
Household schedule number: 134
Household Members: Name Age
Nicholas G Celich 35
Emena Celich 29
Mary E Celich 5
Emily Celich 2
John Celich 1 month


As you can see some transcription records where done incorrectly e.g. Emena Ceclich should read Ellen and very much continues thought the rest of the census mistakes 1881 Ceelich and not Ceclich 1891 Crelick

1881 England Census
about Nicholas Ceelich
Name: Nicholas Ceelich
[Nicholas Ceclich]
Age: 45
Estimated birth year: abt 1836
Relation: Head
Spouse's name: Ellen
Gender: Male
Where born: Ireland

Civil parish: Toxteth Park
County/Island: Lancashire
Country: England

Street Address: 60 Stanhope St
Condition as to marriage: Married
Education:

Employment status: View image
Occupation: Dock Gateman

Registration district: Toxteth Park
Sub-registration district: Toxteth Park
ED, institution, or vessel: 17
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Nicholas Ceelich 45
Ellen Ceelich 39
Mary Ellen Ceelich 15
Emily Ceelich 12
Elizabeth T. Ceelich 7
Zanetta C. Ceelich 4
Nicholas G. Ceelich 2
Mary Mc Fie 50

we did find this unusual name that NG Ceclich called one of his sons Zanetta Constantine Ceclich, we found the name Zanetta has 2 spelling Zanetta and Zanetto one is for a male and one for a female they only gave there son the female ver but I dont suppose many people in Liverpool knew that at the time anyway.

We do think that this name migh have been passed down from a past relative we do also think the name Ceclich has been Anglicanised so this is probably not the correct spelling of the surname.


1891 England Census
about Nicholas Crelick
Name: Nicholas Crelick
[Nicholas Ceclich]
Age: 55
Estimated birth year: abt 1836
Relation: Head
Spouse's name: Ellen
Gender: Male
Where born: Austria

Civil parish: Toxteth Park
Ecclesiastical parish: St Gabriel
County/Island: Lancashire
Country: England

Street Address:

Occupation:

Condition as to marriage:

Education:

Employment status: View image

Registration district: Toxteth Park
Sub-registration district: Toxteth Park
ED, institution, or vessel: 37
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Nicholas Crelick 55
Ellen Crelick 49
Elizabeth Crelick 17
Janette C Crelick 14
Nicholas George Crelick 12

On 08 Jan 1896 NG Ceclich died and his wife Ellen Ceclich nee Thompson died 22 Aug 1894 and so the family went on to live and there are still members of the Ceclich family living in the UK to this day.

But my problem is how can I find N.G. Ceclich records in Austria and also his family Antonio Ceclich.

Any help would be of great use.

Kind Regards,
Tom.